'The file "{file}" is not an image.'=>'Fajl "{file}" nije slika.',
'The file "{file}" is too big. Its size cannot exceed {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Fajl "{file}" je prevelik. Veličina ne sme biti veća od {limit, number} {limit, plural, one{bajta} few{bajtova} other{bajtova}}.',
'The file "{file}" is too small. Its size cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Fajl "{file}" је premali. Veličina ne može biti manja od {limit, number} {limit, plural, one{bajta} few{bajtova} other{bajtova}}.',
'The file "{file}" is too big. Its size cannot exceed {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Fajl "{file}" je prevelik. Veličina ne može biti veća od {limit, number} {limit, plural, one{bajt} few{bajta} other{bajtova}}.',
'The file "{file}" is too small. Its size cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Fajl "{file}" је premali. Veličina ne može biti manja od {limit, number} {limit, plural, one{bajt} few{bajta} other{bajtova}}.',
'The format of {attribute} is invalid.'=>'Format atributa "{attribute}" je neispravan.',
'The image "{file}" is too large. The height cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Slika "{file}" je prevelika. Visina ne sme biti veća od {limit, number} {limit, plural, one{piksel} other{piksela}}.',
'The image "{file}" is too large. The width cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Slika "{file}" je prevelika. Širina ne sme biti veća od {limit, number} {limit, plural, one{piksel} other{piksela}}.',
'The image "{file}" is too small. The height cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Slika "{file}" je premala. Visina ne sme biti manja od {limit, number} {limit, plural, one{piksel} other{piksela}}.',
'The image "{file}" is too small. The width cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Slika "{file}" je premala. Širina ne sme biti manja od {limit, number} {limit, plural, one{piksel} other{piksela}}.',
'The verification code is incorrect.'=>'Potvrdni kod nije ispravan.',
'The verification code is incorrect.'=>'Kod za potvrdu nije ispravan.',
'Unable to verify your data submission.'=>'Nije moguće verifikovati vaše poslate podatke.',
'Unknown command "{command}".'=>'Nepoznata komanda "{command}".',
...
...
@@ -53,13 +53,13 @@ return [
'View'=>'Pregled',
'Yes'=>'Da',
'You are not allowed to perform this action.'=>'Nemate prava da izvršite ovu akciju.',
'You can upload at most {limit, number} {limit, plural, one{file} other{files}}.'=>'Možete postaviti najviše {limit, number} {limit, plural, one{fajl} other{fajlova}}.',
'You can upload at most {limit, number} {limit, plural, one{file} other{files}}.'=>'Možete postaviti najviše {limit, number} {limit, plural, one{fajl} few{fajla} other{fajlova}}.',
'the input value'=>'ulazna vrednost',
'{attribute} "{value}" has already been taken.'=>'{attribute} "{value}" je već zauzet.',
'{attribute} cannot be blank.'=>'{attribute} ne sme biti prazan.',
'{attribute} is invalid.'=>'{attribute} je neispravan.',
'{attribute} is not a valid URL.'=>'{attribute} ne sadrži ispravan URL.',
'{attribute} is not a valid email address.'=>'{attribute} ne sadrži ispravnu email adresu.',
'{attribute} is not a valid URL.'=>'{attribute} nije ispravan URL.',
'{attribute} is not a valid email address.'=>'{attribute} nije ispravna email adresa.',
'{attribute} must be "{requiredValue}".'=>'{attribute} mora biti "{requiredValue}".',
'{attribute} must be a number.'=>'{attribute} mora biti broj.',
'{attribute} must be a string.'=>'{attribute} mora biti tekst.',
...
...
@@ -68,12 +68,12 @@ return [
'{attribute} must be greater than "{compareValue}".'=>'{attribute} mora biti veći od "{compareValue}".',
'{attribute} must be greater than or equal to "{compareValue}".'=>'{attribute} mora biti veći ili jednak "{compareValue}".',
'{attribute} must be less than "{compareValue}".'=>'{attribute} mora biti manji od "{compareValue}".',
'{attribute} must be less than or equal to "{compareValue}".'=>'{attribute} mora biti manji ili jedank "{compareValue}".',
'{attribute} must be less than or equal to "{compareValue}".'=>'{attribute} mora biti manji ili jednak "{compareValue}".',
'{attribute} must be no greater than {max}.'=>'{attribute} ne sme biti veći od "{max}".',
'{attribute} must be no less than {min}.'=>'{attribute} ne sme biti manji od {min}.',
'{attribute} must be repeated exactly.'=>'{attribute} mora biti ponovljen ispravno.',
'{attribute} must not be equal to "{compareValue}".'=>'{attribute} ne sme biti jednak"{compareValue}".',
'{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{character} other{characters}}.'=>'{attribute} mora sadržati bar {min, number} {min, plural, one{karakter} other{karaktera}}.',
'{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{character} other{characters}}.'=>'{attribute} može sadržati najviše {max, number} {max, plural, one{karakter} other{karaktera}}.',
'{attribute} should contain {length, number} {length, plural, one{character} other{characters}}.'=>'{attribute} mora da sadrži {length, number} {length, plural, one{karakter} other{karaktera}}.',
'{attribute} must be repeated exactly.'=>'{attribute} mora biti ispravno ponovljen.',
'{attribute} must not be equal to "{compareValue}".'=>'{attribute} ne sme biti jednak"{compareValue}".',
'{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{character} other{characters}}.'=>'{attribute} treba da sadrži bar {min, number} {min, plural, one{karakter} other{karaktera}}.',
'{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{character} other{characters}}.'=>'{attribute} treba da sadrži najviše {max, number} {max, plural, one{karakter} other{karaktera}}.',
'{attribute} should contain {length, number} {length, plural, one{character} other{characters}}.'=>'{attribute} treba da sadrži {length, number} {length, plural, one{karakter} other{karaktera}}.',
