updated transliteration (greek + russian + german + ukrainian) and removed dependency on ascii function