Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
This project
Loading...
Sign in / Register
Toggle navigation
Y
yii2
Project
Overview
Details
Activity
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
PSDI Army
yii2
Commits
8dead867
Commit
8dead867
authored
Jun 22, 2014
by
Abderrahim Bajja
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Translation's normalization and correction
parent
ee9f7ed4
Show whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
80 additions
and
80 deletions
+80
-80
README.md
docs/guide-es/README.md
+80
-80
No files found.
docs/guide-es/README.md
View file @
8dead867
Guía Definitiva de Yii 2.0
Guía Definitiva de Yii 2.0
==========================
==========================
Este tutorial está
liber
ado bajo los
[
Términos de Documentación Yii
](
http://www.yiiframework.com/doc/terms/
)
.
Este tutorial está
public
ado bajo los
[
Términos de Documentación Yii
](
http://www.yiiframework.com/doc/terms/
)
.
Todos los derechos reservados.
Todos los derechos reservados.
...
@@ -12,52 +12,52 @@ Introducción
...
@@ -12,52 +12,52 @@ Introducción
------------
------------
*
[
Acerca de Yii
](
intro-yii.md
)
*
[
Acerca de Yii
](
intro-yii.md
)
*
[
Actualiza
ndo
desde Yii 1.1
](
intro-upgrade-from-v1.md
)
*
[
Actualiza
r
desde Yii 1.1
](
intro-upgrade-from-v1.md
)
Comenzando
Primeros pasos
----------
----------
----
*
[
Instala
ndo
Yii
](
start-installation.md
)
*
[
Instala
r
Yii
](
start-installation.md
)
*
[
Corriendo A
plicaciones
](
start-workflow.md
)
*
[
funcionamiento de a
plicaciones
](
start-workflow.md
)
*
[
Diciendo Hola
](
start-hello.md
)
*
[
Hola a todos
](
start-hello.md
)
*
[
Trabaja
ndo con F
ormularios
](
start-forms.md
)
*
[
Trabaja
r con f
ormularios
](
start-forms.md
)
*
[
Trabaja
ndo con Bases de D
atos
](
start-databases.md
)
*
[
Trabaja
r con bases de d
atos
](
start-databases.md
)
*
[
Genera
ndo C
ódigo con Gii
](
start-gii.md
)
*
[
Genera
r c
ódigo con Gii
](
start-gii.md
)
*
[
Mirando Hacia Adelante
](
start-looking-head.md
)
*
[
Adentrarse en Yii
](
start-looking-head.md
)
Estructura de una Aplicación
Estructura de una Aplicación
----------------------------
----------------------------
*
[
Información
G
eneral
](
structure-overview.md
)
*
[
Información
g
eneral
](
structure-overview.md
)
*
[
Script
s de E
ntrada
](
structure-entry-scripts.md
)
*
[
Script
de e
ntrada
](
structure-entry-scripts.md
)
*
[
Aplicaciones
](
structure-applications.md
)
*
[
Aplicaciones
](
structure-applications.md
)
*
[
Componentes de una
A
plicación
](
structure-application-components.md
)
*
[
Componentes de una
a
plicación
](
structure-application-components.md
)
*
[
Controladores
](
structure-controllers.md
)
*
[
Controladores
](
structure-controllers.md
)
*
[
Modelos
](
structure-models.md
)
*
[
Modelos
](
structure-models.md
)
*
[
Vistas
](
structure-views.md
)
*
[
Vistas
](
structure-views.md
)
*
**TBD**
[
Filtros
](
structure-filters.md
)
*
**TBD**
[
Filtros
](
structure-filters.md
)
*
**TBD**
[
Widgets
](
structure-widgets.md
)
*
**TBD**
[
Widgets
](
structure-widgets.md
)
*
**TBD**
[
Módulos
](
structure-modules.md
)
*
**TBD**
[
Módulos
](
structure-modules.md
)
*
[
Asset
s
](
structure-assets.md
)
*
[
Recurso
s
](
structure-assets.md
)
*
**TBD**
[
Extensiones
](
structure-extensions.md
)
*
**TBD**
[
Extensiones
](
structure-extensions.md
)
Manejando Request
s
Gestión de las peticione
s
------------------
------------------
*
**TBD**
[
Bootstrapping
](
runtime-bootstrapping.md
)
*
**TBD**
[
Bootstrapping
](
runtime-bootstrapping.md
)
*
**TBD**
[
R
outing
](
runtime-routing.md
)
*
**TBD**
[
R
utas
](
runtime-routing.md
)
*
**TBD**
[
Request
s
](
runtime-requests.md
)
*
**TBD**
[
Peticone
s
](
runtime-requests.md
)
*
**TBD**
[
Resp
onse
s
](
runtime-responses.md
)
*
**TBD**
[
Resp
uesta
s
](
runtime-responses.md
)
*
**TBD**
[
Sesiones y Cookies
](
runtime-sessions-cookies.md
)
*
**TBD**
[
Sesiones y Cookies
](
runtime-sessions-cookies.md
)
*
[
P
arseando y Generando URLs
](
runtime-url-handling.md
)
*
[
P
rocesamiento y generación de las URL
](
runtime-url-handling.md
)
*
[
Manejando E
rrores
](
runtime-handling-errors.md
)
*
[
Gestión de e
rrores
](
runtime-handling-errors.md
)
*
[
Logging
](
runtime-logging.md
)
*
[
Registro de anotaciones
](
runtime-logging.md
)
Conceptos
C
lave
Conceptos
c
lave
---------------
---------------
*
[
Componentes
](
concept-components.md
)
*
[
Componentes
](
concept-components.md
)
...
@@ -66,42 +66,42 @@ Conceptos Clave
...
@@ -66,42 +66,42 @@ Conceptos Clave
*
[
Comportamientos (Behaviors)
](
concept-behaviors.md
)
*
[
Comportamientos (Behaviors)
](
concept-behaviors.md
)
*
[
Configuraciones
](
concept-configurations.md
)
*
[
Configuraciones
](
concept-configurations.md
)
*
[
Alias
](
concept-aliases.md
)
*
[
Alias
](
concept-aliases.md
)
*
[
Autocarga
ndo C
lases
](
concept-autoloading.md
)
*
[
Autocarga
de c
lases
](
concept-autoloading.md
)
*
[
Localizador de
S
ervicios (Service Locator)
](
concept-service-locator.md
)
*
[
Localizador de
s
ervicios (Service Locator)
](
concept-service-locator.md
)
*
[
Inyección de Dependencias
](
concept-di-container.md
)
*
[
Contenedor de inyección de dependencia
](
concept-di-container.md
)
Trabaja
ndo con Bases de D
atos
Trabaja
r con bases de d
atos
-----------------------------
-----------------------------
*
[
Data Access Objects
](
db-dao.md
)
- Conectando
a una base de datos, consultas básicas, transacciones y manipulación de esquemas
*
[
Objeto de acceso a datos
](
db-dao.md
)
- Conectar
a una base de datos, consultas básicas, transacciones y manipulación de esquemas
*
[
Query Builder
](
db-query-builder.md
)
- Consultando
la base de datos utilizando una simple capa de abstracción
*
[
Constructor de consultas
](
db-query-builder.md
)
- Consultar
la base de datos utilizando una simple capa de abstracción
*
[
Active Record
](
db-active-record.md
)
- El ORM Active Record,
trayendo y manipulando registros y definiendo
relaciones
*
[
Active Record
](
db-active-record.md
)
- El ORM Active Record,
recuperar y manipular los registros y definir
relaciones
*
[
Migraciones
](
db-migrations.md
)
-
Versionando tus bases de datos en el entorno de un equipo de desarroll
o
*
[
Migraciones
](
db-migrations.md
)
-
Control de versiones de bases de datos en el entorno de desarrollo en equip
o
*
**TBD**
[
Sphinx
](
db-sphinx.md
)
*
**TBD**
[
Sphinx
](
db-sphinx.md
)
*
**TBD**
[
Redis
](
db-redis.md
)
*
**TBD**
[
Redis
](
db-redis.md
)
*
**TBD**
[
MongoDB
](
db-mongodb.md
)
*
**TBD**
[
MongoDB
](
db-mongodb.md
)
*
**TBD**
[
ElasticSearch
](
db-elastic-search.md
)
*
**TBD**
[
ElasticSearch
](
db-elastic-search.md
)
Obten
iendo Datos de U
suarios
Obten
er datos de los u
suarios
----------------------------
----------------------------
-
*
[
Crea
ndo F
ormularios
](
input-forms.md
)
*
[
Crea
r f
ormularios
](
input-forms.md
)
*
[
Valida
ndo D
atos
](
input-validation.md
)
*
[
Valida
r d
atos
](
input-validation.md
)
*
**TBD**
[
Subi
endo A
rchivos
](
input-file-upload.md
)
*
**TBD**
[
Subi
r a
rchivos
](
input-file-upload.md
)
*
**TBD**
[
Obten
iendo Datos de Múltiples M
odelos
](
input-multiple-models.md
)
*
**TBD**
[
Obten
er datos para múltiples m
odelos
](
input-multiple-models.md
)
Mostrando D
atos
Visualizar d
atos
---------------
---------------
-
*
**TBD**
[
Formato de
D
atos
](
output-formatting.md
)
*
**TBD**
[
Formato de
d
atos
](
output-formatting.md
)
*
**TBD**
[
Paginación
](
output-pagination.md
)
*
**TBD**
[
Paginación
](
output-pagination.md
)
*
**TBD**
[
Ordena
ndo
](
output-sorting.md
)
*
**TBD**
[
Ordena
r
](
output-sorting.md
)
*
[
Data Provider
s
](
output-data-providers.md
)
*
[
Proveedores de dato
s
](
output-data-providers.md
)
*
[
Data Widget
s
](
output-data-widgets.md
)
*
[
Widgets de dato
s
](
output-data-widgets.md
)
*
[
Utiliza
ndo Theme
s
](
output-theming.md
)
*
[
Utiliza
r tema
s
](
output-theming.md
)
Seguridad
Seguridad
...
@@ -109,76 +109,76 @@ Seguridad
...
@@ -109,76 +109,76 @@ Seguridad
*
[
Autenticación
](
security-authentication.md
)
*
[
Autenticación
](
security-authentication.md
)
*
[
Autorización
](
security-authorization.md
)
*
[
Autorización
](
security-authorization.md
)
*
[
Trabaja
ndo con C
ontraseñas
](
security-passwords.md
)
*
[
Trabaja
r con c
ontraseñas
](
security-passwords.md
)
*
**TBD**
[
Auth Clients
](
security-auth-clients.md
)
*
**TBD**
[
Auth Clients
](
security-auth-clients.md
)
*
**TBD**
[
Buenas
P
rácticas
](
security-best-practices.md
)
*
**TBD**
[
Buenas
p
rácticas
](
security-best-practices.md
)
Caching
Caching
-------
-------
*
[
Información
G
eneral
](
caching-overview.md
)
*
[
Información
g
eneral
](
caching-overview.md
)
*
[
Cach
ing de D
atos
](
caching-data.md
)
*
[
Cach
é de d
atos
](
caching-data.md
)
*
[
Cach
ing de F
ragmentos
](
caching-fragment.md
)
*
[
Cach
é de f
ragmentos
](
caching-fragment.md
)
*
[
Cach
ing de P
áginas
](
caching-page.md
)
*
[
Cach
é de p
áginas
](
caching-page.md
)
*
[
Cach
ing
HTTP
](
caching-http.md
)
*
[
Cach
é
HTTP
](
caching-http.md
)
RESTful Web Services
Servicios Web RESTful
--------------------
--------------------
-
*
[
Guía Breve
](
rest-quick-start.md
)
*
[
Guía Breve
](
rest-quick-start.md
)
*
[
Recursos (Resources)
](
rest-resources.md
)
*
[
Recursos (Resources)
](
rest-resources.md
)
*
[
Controladores
](
rest-controllers.md
)
*
[
Controladores
](
rest-controllers.md
)
*
[
Routing
](
rest-routing.md
)
*
[
Routing
](
rest-routing.md
)
*
[
Response Formatting
](
rest-response-formatting.md
)
*
[
Dar formato a respuestas
](
rest-response-formatting.md
)
*
[
Autenticación
](
rest-authentication.md
)
*
[
Autenticación
](
rest-authentication.md
)
*
[
Límite de Rango
](
rest-rate-limiting.md
)
*
[
Límite de Rango
](
rest-rate-limiting.md
)
*
[
Versionando
](
rest-versioning.md
)
*
[
Gestión de versiones
](
rest-versioning.md
)
*
[
Manejando E
rrores
](
rest-error-handling.md
)
*
[
Gestióon de e
rrores
](
rest-error-handling.md
)
Herramientas de Desarrollo
Herramientas de Desarrollo
--------------------------
--------------------------
*
[
Depurador y Barra de Herramients de Depuración
](
tool-debugger.md
)
*
[
Depurador y Barra de Herramients de Depuración
](
tool-debugger.md
)
*
[
Genera
ndo C
ódigo con Gii
](
tool-gii.md
)
*
[
Genera
r c
ódigo con Gii
](
tool-gii.md
)
*
**TBD**
[
Genera
ndo D
ocumentación de API
](
tool-api-doc.md
)
*
**TBD**
[
Genera
r d
ocumentación de API
](
tool-api-doc.md
)
Testing
Testing
-------
-------
*
[
Información General
](
test-overview.md
)
*
[
Información General
](
test-overview.md
)
*
**TBD**
[
Tests de Unidad
](
test-unit.md
)
*
**TBD**
[
Pruebas unitarias
](
test-unit.md
)
*
**TBD**
[
Tests F
uncionales
](
test-functional.md
)
*
**TBD**
[
Pruebas f
uncionales
](
test-functional.md
)
*
**TBD**
[
Tests de A
ceptación
](
test-acceptance.md
)
*
**TBD**
[
Pruebas de a
ceptación
](
test-acceptance.md
)
*
[
Fixtures
](
test-fixtures.md
)
*
[
Fixtures
](
test-fixtures.md
)
Extend
iendo
Yii
Extend
er
Yii
------------
---
------------
*
[
Crea
ndo E
xtensiones
](
extend-creating-extensions.md
)
*
[
Crea
r e
xtensiones
](
extend-creating-extensions.md
)
*
[
Personaliza
ndo el Código del Núcleo
](
extend-customizing-core.md
)
*
[
Personaliza
r el código de base
](
extend-customizing-core.md
)
*
[
Utiliza
ndo Librerías de T
erceros
](
extend-using-libs.md
)
*
[
Utiliza
r librerías de t
erceros
](
extend-using-libs.md
)
*
**TBD**
[
Utiliza
ndo Yii en Sistemas de T
erceros
](
extend-embedding-in-others.md
)
*
**TBD**
[
Utiliza
r Yii en sistemas de t
erceros
](
extend-embedding-in-others.md
)
*
**TBD**
[
Utiliza
ndo Yii 1.1 y 2.0 Junto
s
](
extend-using-v1-v2.md
)
*
**TBD**
[
Utiliza
r las versiones 1.1 y 2.0 de Yii junta
s
](
extend-using-v1-v2.md
)
*
[
Utiliza
ndo
Composer
](
extend-using-composer.md
)
*
[
Utiliza
r
Composer
](
extend-using-composer.md
)
Temas Especiales
Temas Especiales
----------------
----------------
*
[
Template de Aplicación A
vanzada
](
tutorial-advanced-app.md
)
*
[
Plantilla aplicación a
vanzada
](
tutorial-advanced-app.md
)
*
[
Genera
ndo una Aplicación Desde C
ero
](
tutorial-start-from-scratch.md
)
*
[
Genera
r una aplicación desde c
ero
](
tutorial-start-from-scratch.md
)
*
[
Comandos de
C
onsola
](
tutorial-console.md
)
*
[
Comandos de
c
onsola
](
tutorial-console.md
)
*
[
Validadores de
l Núcleo
](
tutorial-core-validators.md
)
*
[
Validadores de
base
](
tutorial-core-validators.md
)
*
[
Internacionalización
](
tutorial-i18n.md
)
*
[
Internacionalización
](
tutorial-i18n.md
)
*
[
Envia
ndo Email
s
](
tutorial-mailing.md
)
*
[
Envia
r correos electrónico
s
](
tutorial-mailing.md
)
*
[
Ajusta
ndo la Performance
](
tutorial-performance-tuning.md
)
*
[
Ajusta
r el rendimiento
](
tutorial-performance-tuning.md
)
*
**TBD**
[
Entorno
en Hosting C
ompartido
](
tutorial-shared-hosting.md
)
*
**TBD**
[
Entorno
de alojamiento c
ompartido
](
tutorial-shared-hosting.md
)
*
[
Motores de
Template
s
](
tutorial-template-engines.md
)
*
[
Motores de
plantilla
s
](
tutorial-template-engines.md
)
Widgets
Widgets
...
@@ -196,10 +196,10 @@ Widgets
...
@@ -196,10 +196,10 @@ Widgets
*
**TBD**
[
Jquery UI Widgets
](
jui-widgets.md
)
*
**TBD**
[
Jquery UI Widgets
](
jui-widgets.md
)
Helper
s
Clases auxiliare
s
-------
-------
----------
*
[
Información
G
eneral
](
helper-overview.md
)
*
[
Información
g
eneral
](
helper-overview.md
)
*
**TBD**
[
ArrayHelper
](
helper-array.md
)
*
**TBD**
[
ArrayHelper
](
helper-array.md
)
*
**TBD**
[
Html
](
helper-html.md
)
*
**TBD**
[
Html
](
helper-html.md
)
*
**TBD**
[
Url
](
helper-url.md
)
*
**TBD**
[
Url
](
helper-url.md
)
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment
